Translation of "da prestatori" in English

Translations:

by providers

How to use "da prestatori" in sentences:

● ricevere pagamenti da prestatori a breve termine.
● receive payments from short – term lenders.
rimuovere gli ostacoli per i destinatari che vogliano utilizzare servizi forniti da prestatori stabiliti in un altro paese dell’UE, quali gli obblighi a ottenere un’autorizzazione;
remove obstacles for recipients wanting to use services supplied by providers established in another EU country, such as obligations to obtain an authorisation;
I servizi sociali non comprendono solo quelli forniti dallo Stato a livello nazionale, regionale o locale da prestatori incaricati dallo Stato o da associazioni caritative riconosciute come tali dallo Stato ma anche quelli forniti da operatori privati.
Social services include not only those provided by the State at a national, regional or local level by providers mandated by the State or by charities recognised by the State but also those provided by private operators.
Le informazioni raccolte potrebbero essere trattate da prestatori di servizi autorizzati che sono tenuti a mantenerle riservate e limitarne l'utilizzo in conformità con il consenso dato dall’utente.
The information collected may be processed by authorized service providers who are required to keep this information confidential and limit usage in accordance with your consent.
Le banche centrali potrebbero avere più problemi a fare da prestatori di ultima istanza in caso di crisi.
Central banks might have more trouble acting as the lender of last resort in case of a crisis.
Dati finanziari da prestatori di servizi di pagamento: in alcuni casi potremmo utilizzare un servizio di pagamento non consociato per consentire all’utente di acquistare un prodotto o effettuare pagamenti.
Financial information from a payment service provider. Please note that in some cases, we may use an unaffiliated payment service to allow you to purchase a product or make payments.
4.7.1 con un’apposita impostazione del vostro browser; in particolare la soppressione di cookie di terzi fa sì che non riceviate annunci da prestatori di servizi terzi;
4.7.1 by making the appropriate settings in your browser; in particular, suppressing third-party cookies means that you will not receive advertisements from third parties
Scarica Per freelance Il nostro modello di fattura per freelance viene utilizzato da prestatori di lavoro non dipendente (1099) nei confronti di altre aziende o soggetti individuali.
Download For Freelancers Our freelance invoice template is used by those who provide non-employee (1099) work for other organizations or individuals.
Alcuni Suoi dati personali possono essere trasferiti verso Paesi terzi rispetto all’Unione Europea, avvalendosi il titolare del trattamento di servizi forniti da prestatori stabiliti negli Stati Uniti.
Some of your personal data may be transferred to third countries in relation to the European Union, availing the holder of the treatment of services provided by lenders established in the United States.
Abbiamo anche ricevuto molti feedback da prestatori che vivono all’estero e che avevano problemi ad autenticarsi con il codice SMS.
We also received a lot of feedback from lenders living abroad and having troubles authenticating themselves with the SMS code.
Alcuni progetti possono essere finanziati soltanto da prestatori privati.
Some projects can be financed only by retail lenders.
4.10.1 con un’apposita impostazione del vostro software del browser; in particolare la soppressione di cookie di terzi fa sì che non riceviate annunci da prestatori di servizi terzi;
4.10.1 by making the appropriate settings in your browser; in particular, suppressing third-party cookies means that you will not receive advertisements from third parties
Tale validazione temporale elettronica qualificata viene considerata un servizio reso da prestatori di servizi fiduciari qualificati.
This qualified electronic time stamp is considered a service provided by qualified trust service providers.
La Commissione si chiede se almeno alcune delle attività svolte dagli enti non commerciali in questione possano essere considerate commerciali e possano essere in concorrenza con quelle svolte da prestatori di servizi commerciali.
The Commission doubts whether at least some of the activities performed by the non-commercial entities concerned could be considered as commercial and may be in competition with commercial service providers.
Campo di applicazione 1. La presente direttiva si applica ai servizi forniti da prestatori stabiliti in uno Stato membro.
Scope 1.This Regulation applies to the services listed in the Annex of Directive [ESC Directive].
Oltre a creare nuovi mercati e contribuire all'espansione di quelli esistenti, le imprese dell'economia collaborativa si inseriscono in mercati finora serviti da prestatori di servizi tradizionali.
Market access requirements As well as creating new markets and expanding existing ones, collaborative economy businesses enter markets so far served by traditional service providers.
rimuovere gli ostacoli per i destinatari che desiderano utilizzare i servizi forniti da prestatori stabiliti in altri Stati Membri, come ad esempio l’obbligo di ottenere un’autorizzazione;
remove all obstacles for people who wish to use services in another State, for example the obligation of having an authorization;
I dati relativi alle vostre carte di credito sono trattati da prestatori di servizi consolidati e molto affidabili che tutelano il trasferimento nel rispetto del protocollo Secure Socket Layer (SSL).
The processing of your credit card data is established via a renowned Internet payment processor by using the Secure Socket Layer (SSL) protocol.
Il modello è semplice: permette alle imprese di ottenere dei finanziamenti direttamente da prestatori privati e investitori professionali.
Their model is simple: they allow SMEs to borrow directly from private and professional lenders.
Molti soggetti poveri, ad esempio in Gran Bretagna o nei paesi dell'Europa meridionale, dipendono fortemente da prestatori di denaro che spesso chiedono tassi spropositati.
Many poor individuals, for example in the UK or southern European countries, depend heavily on moneylenders who often charge extortionate rates.
L’esposizione presenta oltre sessanta opere tra dipinti, disegni, incisioni e volumi a stampa, provenienti da prestatori pubblici e privati, italiani ed europei.
The exhibition presents over sixty masterpieces in paints, illustrations, etchings and volumes of prints, coming from public and private, Italian and European lenders.
Non prendete denaro da prestatori di denaro non autorizzati.
Do not take money from unauthorised moneylenders.
• non saranno più soggetti ad Iva in Italia i servizi elettronici resi da prestatori nazionali a favore di utenti privati in altri paesi;
• electronic services rendered on line by national providers in favor of private users in other countries will not be subject in Italy for VAT purpose;
A tale scopo si dovrebbe creare un marchio di fiducia UE per individuare i servizi fiduciari qualificati prestati da prestatori di servizi fiduciari qualificati.
To this end, an EU trust mark should be created to identify the qualified trust services provided by qualified trust service providers.
October consente alle PMI di ottenere finanziamenti direttamente da prestatori privati e investitori istituzionali in modo semplice e veloce, senza l’intervento di una banca e senza garanzie personali.
October enables SMEs to borrow money directly from both private (crowdlending) and institutional investors in a simple and quick way, without the intervention of a bank and without a personal guarantee.
Sei stato abbassato da tante banche o siete stati truffa da prestatori di prestito falsi?
Have you been turned down by so many banks or have been scammed by fake loan lenders?
b) ai sistemi di pagamento costituiti esclusivamente da prestatori di servizi di pagamento appartenenti ad un gruppo.
(b) payment systems composed exclusively of payment service providers belonging to a group.
In October continueremo a sfruttare la tecnologia per semplificare la vita degli imprenditori e guidarli in modo efficiente verso la fonte di finanziamento più adatta a loro, sia che provenga da prestatori privati o istituzionali.
At October, we will keep leveraging technology to make entrepreneurs’ life easier and guide them efficiently towards the source of financing that best suits them, whether it comes from retail or institutional lenders.
Come tutti i progetti October, anche gli Instant Projects saranno co-finanziati da prestatori privati e dal fondo di October che comprende investitori istituzionali e il Management di October.
These Instant projects will be co-financed by retail lenders and the October fund, containing institutional investors and the management of October, like any other project.
È interessante notare che questo cambiamento di motivazione è per lo più guidato da Prestatori francesi.
Interestingly enough, this change in motivation is mostly driven by French lenders.
1.0239338874817s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?